Фракції Азерота.
Устрій, світогляд
та відомі представники.
Літопис.

Благодійний арт-збірник за всесвітом
World of Warcraft

ПЕРЕДЗАМОВЛЕННЯ ВІДКРИТІ

Організатори

Про нас

Літопис Азерота — це команда фанатів-ентузіастів, які прагнуть розповсюдження та популяризації всесвіту Warcraft від студії Blizzard серед української спільноти. Ми створюємо різні самостійні видання, в яких зібрана творчість талановитих українців.Проєкт є благодійним і весь прибуток піде в фонд "Госпітальєри", що спеціалізується на допомозі українським парамедикам.

About us

The “Chronicles of Azeroth” is a team of enthusiastic fans who aim to spread and popularize the Warcraft universe by the Blizzard studio among the Ukrainian community. We create various independent publications that feature works of talented Ukrainians.The project is charitable and all profits will go to the "Hospitaliers" fund which specializes in aiding Ukrainian paramedics.

⌛️Що таке артзбірник?Артзбірник — це неофіційне фанатське видання малого тиражу в форматі артбука або/та збірника фанфіків. Зазвичай, такий }проєкт об’єднаний одним фандомом або тематикою та містить ілюстрації й тексти авторів, створені спеціально для видання.Наш актуальний артзбірник присвячений представникам різних фракцій всесвіту "Warcraft".⌛️Як потрапити до збірника?Для того, щоб потрапити до збірника, вам треба подати заявку на участь.Поки форма заявки закрита. Анонс про відбір буде зроблено восени. Слідкуйте за новинами!⌛️ Який буде формат та рейтинг видання?Артзбірник матиме вигляд книги. Формат ілюстрацій А5. Додатково буде тематичний мерч.
Рейтинг видання 16+.⌛️Скільки буде учасників?Запланована кількість учасників:– 50 художників
– 5-10 авторів фанфіків
– 10 художників мерчу
– художник обкладинки
– бета текстів⌛️Я косплеєр/ка — чи можу подати заявку на участь?Ви можете подати заявку на участь за двома умовами:– Якщо готові зробити окремий контент, спеціально для нашого видання.
– Якщо у вас залишилися старі фотографії, які ще не були опубліковані ніде.Просимо розуміння — для артзбірника ми бажаємо створювати ексклюзивний контент.⌛️Який обсяг роботи?– Художник має намалювати одну ілюстрацію формату А5 (одна сторінка) або один розворот (за бажанням і можливостями артиста).– Художник мерчу має створити один-два повноцінних мерчевих зображення (стікер, стікерпак, дармовис тощо).– Автор має написати один текст до 6000 символів.⌛️Які дедлайни?План дедлайнів:З 1.10 до 22.10 включно — набір учасників.
З 23.10 до 29.10 — відбір учасників до артзбірника.
З 13.11 до 31.1 — робота над артзбірником.Далі почнеться верстка й підготовка до друку (орієнтовно 2 тижні). Після цього відкриваються передзамовлення. Придбати артзбірник можна буде орієнтовно в середині січня — на початку лютого.Нажаль, строки підготовки змістились. Зараз ми орієнтуємось, на відкриття предзамовленнь восени.Дати можуть змінюватися в процесі роботи, тож слідкуйте за оновленнями в наших соцмережах.⌛️ Учасники отримають копію артзбірника?Всі учасники зможуть придбати артзбірник за собівартістю виготовлення.⌛️Яка вартість видання?Кінцева вартість буде сформована на етапі підготовки до друку.

⌛️What is an artbook?Artbook is an unofficial fan-made publication in a small print run in the format of an artbook and/or a collection of fanfiction. Typically, such a project is centered around one fandom or theme and contains illustrations and texts created by authors specifically for the publication.Our current artbook is dedicated to representatives of various factions of the "Warcraft" universe.⌛️ What will be the format and rating of the publication?The artbook will be in a book format. The illustrations will be in A5 format. Additionally, there will be a thematic merch.Edition rating is 16+.⌛️How many participants are going to be there?The planned number of participants is:– 50 artists
– 5-10 fanfiction authors
– 10 merch artists
– Cover artist
– Beta text editors⌛️What is the scope of work?– Each artist is required to create one B5 format illustration (one page) or one spread (depending on the artist's wishes and capabilities).– Merch artists are required to create one to two full-fledged merch images (such as stickers, sticker packs, key chain, etc.).– The author is required to write one text up to 6000 characters long.⌛️What are the deadlines?The deadline plan is as follows:From October 1st to October 22nd inclusive - participant enrollment.From October 23rd to October 29th - selection of participants for the art collection.From November 13th to January 31st - work on the art collection.Afterward, layout and printing preparation will begin (approximately 2 weeks). After that, pre-orders will be opened. An artbook will be ready for purchase approximately in the middle of January - at the beginning of February.Unfortunately, the time of preparation has shifted. Now we are focused on opening pre -orders in the fall.Dates may change during the process, so stay tuned for updates on our social media.⌛️What is the price of the publication?The final price will be determined during the printing preparation stage.

Вимоги до учасників та Правила участі∆ Вам повинно бути 18+.∆ Ви не маєте активних зв'язків з росіянами.∆ Ви не сидите соц.мережах країни-агресора як VK\Mailru\Однокласники тощо.∆ Організатори не толерують дискримінацію, будь-які прояви гомофобії, мізогінії, расизму тощо. Спілкування учасників побудовано на взаємній повазі та підтримці.∆ Заборонено використання ШІ, трейсінг та плагіат.∆ Усі роботи повинні бути оригінальними спеціально для збірки. Публікація матеріалів до кінця проєкту заборонена.∆ Роботи, які намальовані традіційними матеріалами, приймаються при умові, якщо робота буде відсканована на високій якості.

Requirements for participants and Participation rules:∆ You must be 18 years or older.∆ You should not have active connections with Russians.∆ You should not use social media platforms from the aggressor country such as VK \ Mailru \ Odnoklassniki, etc.∆ The organizers do not tolerate discrimination, any manifestations of ** homophobia, misogyny, racism**, etc. Communication between participants is based on mutual respect and support.∆ The use of AI, tracing, and plagiarism is prohibited.∆ All works must be original and created specifically for the collection. Publishing materials before the end of the project is prohibited.∆ Works created with traditional materials are accepted on conditions that the work will be scanned in high quality.

Мелвас Кід — драктирка, яка очолює команду і є авторкою ідеї створення. Займається управлінням проєкту і кураторством художників.

Melvas Kyd is a dracthyr who leads the team and is the author of the creation idea. She is responsible for project management and curating the artists.

Нічна Воїтелька — заступниця голови команди і яскрава зірка Азероту. Займається редагуванням текстів, питаннями друку і кураторством письменників.

The Night Warrior is the deputy head of the team and a bright star of Azeroth. She is engaged text editing, printing issues, and curationship of the writers.

Хельн — вовк, пірат, листоноша і взагалі чудовий хлопчик.
Оперативно передасть повідомлення хоч на край Азероту.
Ще і встигне підкинути ідей.

Heln is a wolf, a pirate, a mail carrier, and a great guy in general. He promptly delivers messages even to the farthest corners of Azeroth. And will find some time to throw up some ideas.

Нерданель — глашатай проєкту. Відповідає за розповсюдження оголошень та комунікацію.

Nerdanel is the herald of the project. She is responsible for distributing announcements and communication.

Ріолін (або Мавка Рі) — ще одна вартова, яка слідкує за дисципліною серед рекрутів.

Riolin (or Mavka Ri) is another guardian who who oversees discipline among the recruits.

Fractions of Azeroth.
Structure, ideology,
and notable representatives.
Chronicles.

Charitable artbook from the
World of Warcraft universe.

PRE-ORDERS OPENІ

Coordinators